Que faire en eSwatini avec des enfants avec des enfants ? Le royaume d’Eswatini, plus connu chez nous sous le nom de Swaziland, est un tout petit pays situé au nord-est de l’Afrique du Sud. Nous avons visité de nombreux pays d’Afrique australe, mais nous n’étions jamais venus ici. Alors quand nous avons décidé de combiner des vacances de plongée avec le parc Kruger pendant les vacances de mai, nous avons pensé à prendre aussi l’Eswatini, car il se trouvait juste sur l’itinéraire. Dans ce blog, nous te fournissons toutes les informations dont tu as besoin pour un tour de l’eSwatini avec des enfants.
eSwatini avec des enfants
Notre voyage à eSwatini
Notre voyage en Eswatini faisait partie d’un road trip plus important. Nous avons pris l’avion de Bruxelles à Johannesburg en passant par Addis-Abeba (Éthiopie). C’est là que nous avons récupéré notre voiture de location. De Johannesburg, nous sommes passés par le magnifique Kuleni Game Park (à recommander absolument !) et Sodwana Bay (à recommander également avec des enfants) en direction de la frontière de l’Eswatini.
Nous avons franchi la frontière à Lavumisa/Golela, dans le sud de l’Eswatini. Et ce qui est juste est juste : nous étions préparés au pire. Nos expériences précédentes avec les postes-frontières africains n’étaient pas très positives : beaucoup de paperasse, de longues attentes, des règles peu claires, des tracasseries bureaucratiques.
Mais à notre grande surprise, ce passage de frontière a été super rapide et sans encombre. En un rien de temps, nous sommes entrés dans l’Eswatini. Nous nous sommes regardés et avons dit : « C’était ça ? » Un merveilleux début de séjour !
Première impression de l’Eswatini
Ce qui nous a tout de suite frappés, c’est que l’Eswatini ressemble vraiment à une « Afrique pure » – un peu comme le Botswana – mais avec de vastes champs remplis de canne à sucre. Les routes sont généralement praticables, mais attention : il y a beaucoup de ralentisseurs, et ils ne sont pas toujours bien signalés. Il est donc important de faire attention en conduisant.
Et puis il y a le caractère royal du pays. Le roi Mswati III est visible partout : ses portraits sont accrochés dans de nombreux endroits. Il est connu comme le roi qui choisit une nouvelle fiancée parmi des milliers de femmes qui dansent lors d’une cérémonie annuelle. Une tradition particulière dont tu entendras probablement parler en chemin.
Depuis la frontière, il y avait moins de deux heures de route jusqu’à notre destination : le parc national de Hlane Royal – l’endroit idéal pour commencer ton aventure en Eswatini avec des enfants !
Parc national de Hlane Royal
#1 Activités au camp Ndlovu dans le parc national de Hlane Royal
Tu voyages à travers l’Eswatini (anciennement Swaziland) avec des enfants et, comme nous, tu aimes les animaux ? Alors un séjour au
Ce qui rend Ndlovu Camp si agréable, c’est qu’il est entièrement clôturé. Cela signifie que tu ressens l’atmosphère de la nature sauvage, mais que les grands animaux comme les éléphants, les rhinocéros et les hippopotames ne peuvent pas se promener sur la propriété. Idéal avec des enfants !
Pourtant, il y a beaucoup de choses à voir. Plusieurs espèces d’antilopes se promènent librement et ne sont pas du tout timides. Nos filles leur ont rapidement donné des Namur – de « Lola » à « Sprite » – et se tenaient souvent le nez contre la clôture pour voir laquelle de leurs amies était repassée aujourd’hui.
Les rhinocéros abondent également dans cette partie du parc. Tu peux souvent les admirer depuis le camping, juste à l’extérieur de la clôture. Le soir, nous nous sommes assis, un verre à la main, sur l’une des chaises stratégiquement placées par le personnel. Vue sur le point d’eau avec des hippopotames et un couple de rhinocéros en train de brouter : que veux-tu de plus ? Et ce qui est génial, c’est que les enfants peuvent jouer et courir en toute sécurité ici.
Ndlovu Camp n’est pas grand, mais il est certainement amusant de l’explorer à pied. Il y a différents hébergements – du camping aux cottages – et en chemin, tu rencontreras des oiseaux, des insectes colorés et des antilopes curieuses. C’est vraiment un mini-safari en soi.
#2 Safaris : organisés ou libres
À la réception de Ndlovu Camp, tu peux facilement réserver un safari organisé. Cela t’amènera avec un ranger dans les parties du parc où vivent également des lions. Remarque : cette activité n’est autorisée qu’avec des enfants âgés de six ans et plus. Malheureusement, notre plus jeune n’avait que cinq ans, nous avons donc opté pour notre propre safari avec notre propre voiture.
Et ce n’était pas du tout une déception. Nous avons vu toutes sortes d’animaux, des zèbres aux girafes et, bien sûr, d’impressionnants rhinocéros à nouveau. Un conseil sympa : donne à ton (tes) enfant(s) un simple appareil photo pour qu’il(s) puisse(nt) prendre ses(leurs) propres photos. Cela rend l’expérience encore plus amusante et interactive.
#3 Retour à l’essentiel
Ne t’attends pas à un luxe moderne au camp de Ndlovu. L’électricité est limitée et tu ne peux recharger tes appareils qu’au restaurant. Il n’y a pas d’électricité dans les cottages et il n’y a pratiquement pas d’éclairage la nuit. Mais c’est précisément ce qui en fait une aventure si particulière. En fin d’après-midi, on te donne quelques lampes à huile que tu peux placer toi-même dans ton cottage.
Pour nos enfants, ce fut une véritable découverte : se brosser les dents dans le noir avec une lampe frontale et faire des jeux à la lueur des bougies. C’est passionnant et agréable. Au fait, une lampe frontale n’est pas un luxe ici, alors n’oublie pas d’en apporter une (ou deux) !
Si tu voyages avec des adolescents, il est bon de savoir que le wifi est limité. Tu as droit à 500 Mo et il ne fonctionne qu’à proximité du restaurant. C’est un vrai défi pour les amateurs d’écran, mais c’est en fait très agréable de se déconnecter d’Internet.
#4 Spectacle de danse traditionnelle
Parfois, s’il y a suffisamment d’invités, un spectacle de danse traditionnelle est organisé dans la soirée. Un groupe d’artistes en tenue colorée chante et danse sans amplification électrique. L’énergie qu’ils dégagent est impressionnante. Notre fille aînée – qui aime la danse et la musique – a adoré. Et bien sûr, elle a été autorisée à se joindre à eux pendant un moment. Une expérience à ne jamais oublier !
#5 Souvenirs et glaces
Enfin, à la réception, tu trouveras une petite boutique de souvenirs. Tu peux y acheter des gadgets africains amusants – idéal si, comme les nôtres, tes enfants aiment emporter quelque chose de petit à la maison. Et en plus, ils vendent aussi des glaces !
Restaurant adapté aux enfants eSwatini
Pendant notre séjour au Ndlovu Camp, dans le magnifique parc national de Hlane Royal, nous avons vite découvert que l’on peut très bien manger en Eswatini, même avec des enfants. Tu trouveras ci-dessous nos expériences en matière de repas et de boissons dans le parc et aux alentours.
Restauration autonome dans ton cottage
Tu veux cuisiner pour toi-même ? Tu peux ! Les cottages du camp de Ndlovu sont équipés d’une cuisine simple, où tu pourras très bien mettre un repas sur la table. N’oublie pas que tu devras apporter tes propres provisions, car les magasins ne se trouvent pas directement à proximité du camp. Nous avons fait nos courses en Afrique du Sud à l’avance, nous sommes donc arrivés bien préparés.
Restaurant Ndlovu Camp
Tu préfères ne pas cuisiner toi-même ? Alors le restaurant du camp de Ndlovu est l’endroit idéal. C’est un endroit chaleureux où tu pourras déguster un délicieux repas avec toute la famille.
Buffet: lorsque le camp est bien occupé, un vaste buffet est servi, le matin et le soir. Le buffet est étonnamment savoureux, avec un grand choix et à un prix abordable. Nous avons payé tous les quatre environ 50 € pour un dîner complet, boissons comprises. Le buffet du petit-déjeuner est tout aussi copieux et idéal pour bien commencer la journée.
Menu: lorsque le camp est plus calme, un menu est utilisé. Heureusement, on y trouve beaucoup de plats qui conviennent aux enfants. Pense aux frites, aux nuggets de poulet et autres plats préférés frits. Pas super sain, mais nos filles ont été épaissement satisfaites.
Le restaurant se trouve dans un endroit agréable du camp, avec vue sur les environs. Tu t’y assieds en toute sécurité et en toute décontraction, tandis que tes enfants peuvent faire le plein après une journée active.
Où séjourner en eSwatini avec des enfants ?
Outre Ndlovu Camp, tu as plusieurs hébergements en eSwatini, où tu peux parfaitement séjourner en famille. Nous listons ci-dessous quelques-uns des hébergements les mieux évalués où tu peux séjourner en eSwatini avec des enfants.
Hébergement économique: Wide Horizons Mountain Retreat
Hébergement de classe moyenne: Réserve de chasse de Mbuluzi
Hébergement de luxe: Hilton Garden Inn Mbabane
Consulte aussi la liste complète des hébergements adaptés aux enfants en eSwatini.
Conseils eSwatini avec des enfants
Conseils pratiques eSwatini
Si tu voyages à travers l’eSwatini avec des enfants, il y a un certain nombre de choses à prendre en compte.
Documents de voyage: Tu auras besoin d’un passeport valable au moins six mois au moment du départ. Pour la plupart des voyageurs, un visa n’est pas nécessaire à l’arrivée ou pour les séjours de moins de 30 jours. Vérifie toujours les dernières réglementations en vigueur.
Vaccins: DTP et hépatite A sont recommandés. Des comprimés contre le paludisme peuvent être nécessaires, surtout si tu voyages dans l’est (par exemple dans la région de Lubombo). Par conséquent, renseigne-toi toujours correctement dans ton pays avant de partir en voyage.
Assurance voyage: Assure-toi d’avoir une bonne assurance voyage qui couvre également les soins médicaux et une éventuelle évacuation.
Location de voiture: le meilleur moyen de voyager à travers l’Eswatini avec des enfants est de prendre une voiture de location. Les routes sont généralement praticables et le pays étant petit, tu n’auras jamais à conduire longtemps. La plupart des familles avec enfants visitent l’Eswatini depuis l’Afrique du Sud et y louent une voiture. Jette un coup d’œil en ligne pour louer une voiture en Afrique du Sud.
Sièges pour enfants : réserve à l’avance un siège pour enfant avec ta voiture de location.
Voyage à eSwatini
Il y a un aéroport international (King Mswati III International Airport), mais tu ne peux pas y voler directement depuis l’Europe. L’itinéraire le plus pratique consiste à passer par une grande ville africaine, comme
Nous ne l’avons pas fait nous-mêmes, car nous sommes entrés dans le pays en voiture depuis l’Afrique du Sud. En fait, c’est tout à fait faisable aussi. Le passage de la frontière s’est déroulé sans problème et tu remarques immédiatement que tu es dans un autre pays : le paysage change un peu et le rythme est juste un peu plus lent. C’est vraiment l’un de ces pays où il faut ralentir – au sens propre comme au sens figuré.
Ce qui est bien quand on voyage en voiture, c’est qu’on peut aussi facilement faire des arrêts sympas en cours de route. Nous avons combiné l’Eswatini avec une visite du parc Kruger, par exemple, et c’était un combo très sympa.
Meilleure durée de voyage eSwatini
Nous étions en Eswatini pendant les vacances de mai, qui, en Afrique australe, coïncident avec la période automnale. En ce qui nous concerne, c’était une très belle période pour partir.
Pendant la journée, le temps était magnifique, environ 25 degrés avec du soleil – parfait pour les excursions, l’observation des animaux ou simplement pour se promener en voiture et explorer les villages. Le soir, le temps s’est légèrement rafraîchi, mais pas de façon extrême. Nous étions tout de même contents d’avoir un pull ou un gilet avec nous pour les heures fraîches après le coucher du soleil.
Ce qui nous a frappés : c’était agréable et tranquille partout. Pas de foules de touristes, pas de files d’attente, juste profiter de la nature et des gens. Alors si tu cherches une période où il fait beau et où il n’y a pas trop de monde, les vacances de mai (ou l’automne africain) sont vraiment recommandées.
Transit vers le parc national Kruger
Après quelques jours merveilleux en Eswatini, nous avons quitté le pays en passant par le poste frontière de Mananga, dans le nord. Comme pour l’entrée, ce passage de frontière s’est fait rapidement et sans encombre. En un rien de temps, nous étions de retour en Afrique du Sud. Depuis la frontière, il y a moins d’une heure et demie de route jusqu’à Crocodile Bridge, une porte d’entrée du célèbre parc Kruger. Parfait pour poursuivre ton voyage de façon un peu plus aventureuse !
Autres activités pour enfants eSwatini
En plus de la visite du parc national Hlane Royal, il y a d’autres attractions en eSwatini que tu peux visiter avec des enfants. Nous les énumérons brièvement ci-dessous.
Sanctuaire de faune de Mlilwane
Un endroit idéal pour les familles ! Mlilwane est une réserve naturelle compacte où il n’y a pas de prédateurs dangereux. Par conséquent, tu peux ici te promener ou faire du vélo avec les enfants en toute sécurité parmi les zèbres, les phacochères et les impalas. Il y a également des programmes éducatifs sur la nature et la culture. Conseil : passe la nuit dans une maison traditionnelle en forme de ruche !
Village culturel swazi à Mantenga
Dans ce musée en plein air, tu apprendras à quoi ressemble la vie traditionnelle swazie. Tu pourras visiter un village recréé, assister à des spectacles de danse (dont d’impressionnantes danses tribales) et découvrir les coutumes locales. Ce n’est pas seulement éducatif, mais aussi très amusant pour les enfants. Conseil : combine cette activité avec une courte randonnée jusqu’à la cascade de Mantenga.
Réserve naturelle de Malolotja
Pour les familles avec des enfants un peu plus âgés (à partir de 6-7 ans environ), Malolotja est formidable. Tu peux faire de la randonnée à travers d’impressionnants paysages de montagne et même faire de la tyrolienne à travers les arbres lors du Malolotja Canopy Tour – une activité aventureuse que beaucoup d’enfants apprécient. Conseil : porte de bonnes chaussures et prévois des vêtements chauds car il peut faire frais.
Randonnée à cheval dans la vallée d’Ezulwini
Dans cette belle vallée, tu peux faire de l’équitation avec toute la famille, même si tu n’as aucune expérience. Des ranchs adaptés aux enfants proposent de courtes promenades, par exemple le long des rivières et à travers la forêt. Une façon paisible d’explorer la nature. Conseil : Ezulwini signifie « vallée du ciel » – et les vues sont en effet époustouflantes !
Kayak ou excursion en bateau sur le barrage de Maguga
Au barrage de Maguga, tu peux faire du kayak ou une promenade en bateau avec des enfants plus âgés (à partir de 10 ans environ). Le lac se trouve dans une région vallonnée et est magnifiquement paisible. Conseil : apporte un panier de pique-nique – il y a de beaux endroits pour déjeuner avec vue.
À propos de l’auteur: Michelle adore les voyages d’aventure hors des sentiers battus et a vu une bonne partie du monde avec sa famille. Cela va du camping en Afrique à la plongée sous-marine en Indonésie, et il en reste encore beaucoup sur leur liste !
