Острова Тогиан в Индонезии — это тропический рай посреди залива Томини, идеально подходящий для семей, которые любят природу, спокойствие и приключения. Прозрачные голубые воды, красочные коралловые рифы и дружелюбные местные жители — здесь ты откроешь для себя настоящее ощущение острова. Снорклинг среди черепах, сон в деревянном домике на пляже и наслаждение свежей рыбой у моря — на Тогианских островах тебя ждет незабываемое путешествие вдали от цивилизации с детьми. Ниже мы опишем несколько островов Тогианского архипелага.
Тоджинские острова с детьми
Остров Батудака
После долгого путешествия, полного лодок, фургонов и авантюрных трансферов, мы прибыли на Батудаку, самый большой остров в Тогейских островах. Однако ты мало что замечаешь, как только ступаешь на берег: остров источает спокойствие, природу и простоту. Здесь нет оживленных дорог и толп туристов, только качающиеся пальмы, прозрачное бирюзовое море и дружелюбные местные жители, которые до сих пор искренне интересуются приезжими.
Батудака — это остров, где время, кажется, стоит на месте. Ты можешь услышать рокот моря, пение птиц и изредка тихое гудение генератора. Для семей, которые хотят полностью сбежать от суеты повседневной жизни, здесь просто рай. Дни определяются солнцем, приливом и тем, когда звучит колокол на ужин.
На этом острове мы остановились в Poki Poki Cottagesместе, где простота и комфорт встречаются в идеальном виде. Не роскошный курорт, но теплая атмосфера, хорошая еда и обстановка, в которой дети могут бесконечно исследовать, играть и наслаждаться.
Может, Poki Poki и расположен на большом острове, но во время нашего пребывания здесь мы чувствовали себя как на необитаемом острове, как в фильме «Экспедиция Робинзона«. Зато с комфортабельными коттеджами и вкусной едой три раза в день.
Есть ряд коттеджей на краю пляжа и один на холме. Так как на момент бронирования (а бронировать нужно далеко заранее!) четырехместного коттеджа уже не было, нам предоставили два коттеджа, одним из которых был коттедж на холме. Во всех коттеджах есть туалет и душ. В этом душе нет горячей воды, но так как было очень жарко, нас это не волновало.
Электричества на островах нет, поэтому используются генераторы. Тот, что в Poki Poki Cottages, работал с шести вечера до одиннадцати вечера. Так что после этого наступает кромешная тьма — факелы тогда не роскошь.
Еще одна вещь, которая не является роскошью в Poki Poki Cottages, — это взять с собой наличные. За все, что находится за пределами дайвинга, приходится платить таким образом. На самом деле пиннинг на Тоджинских островах невозможен.
Детские развлечения Остров Батудака
#1 Море у Poki Poki Cottages теплое, мелкое и спокойное. Поэтому для детей здесь здорово заниматься снорклингом, плавать и играть. Здесь есть отличный причал, с которого можно прыгать. Наши девушки могут провести с ним долгое время. Также стоит прогуляться по пляжу во время отлива. Затем, что касается животных и раковин, то здесь есть на что посмотреть — отличное развлечение для детей Фрика Вонка среди нас.
#2 Нашим главным занятием на Тоджинских островах был дайвинг. И под словом «мы» я подразумеваю не только родителей, но и нашу 10-летнюю дочь. За несколько месяцев до этого она получила сертификат Open Water, и мы подумали, что будет неплохо, если она получит немного опыта. В конце концов, с дайвингом это как с вождением автомобиля: ты учишься, делая это.
Мы организовали дайвинг (включая оплату) через Poki Poki Cottages, которые, в свою очередь, связались с Bomba Divers. Эта школа дайвинга находится в десяти минутах езды на лодке от Poki Poki Cottages. Утром нас отвезли на причал Bomba Divers. Там мы взяли напрокат необходимое снаряжение, которого у нас еще не было, — ласты, BCD и свинец. Гидрокостюмы и маски у нас были свои.
От Bomba Divers мы поплыли к одному из множества красивых рифов, где дайвинг был прекрасным и расслабляющим. После двух погружений нас отвезли обратно в Poki Poki Cottages. В общей сложности мы гуляли полдня. Все было невероятно непринужденно, а нашей дочери еще и понравилась красочная морская жизнь.
#3 В шесть лет наша младшая дочь, к сожалению, еще не умела нырять, но, к счастью, она умела плавать с маской. Это также легко сделать в окрестностях Poki Poki Cottages. Если ты немного поплаваешь, то приплывешь к домашнему рифу, полному жизни. Также через Поки-Поки можно заказать однодневные поездки в другие места для снорклинга. Эти поездки могут длиться полдня или целый день.
#4 В Poki Poki Cottages ты можешь бесплатно взять каноэ для поездки по заливу. Это каноэ подходит для взрослого и двух детей — большее становится слишком тяжелым. Мы делали это несколько раз, и всегда это был очень забавный и приятный опыт.
#5 На Тоджинских островах также есть Jellyfish Lake — озеро, полное безвредных медуз в пресной воде, среди которых ты можешь поплавать. Почти с каждого острова предлагают экскурсии к этому озеру, в том числе и в Poki Poki Cottages. Мы сделали это позже в нашем путешествии, с острова Маленге.
#6 Помимо воды, не стоит забывать и о джунглях. Из Poki Poki Cottages можно отправиться наблюдать за птицами в сопровождении гида. Это можно совместить со снорклингом и посещением близлежащей деревни.
#7 Настоящий поход в джунгли — тоже вариант. Сюда входит посещение пещеры летучих мышей и деревни. По пути гид много рассказывает об особых растениях и животных, встречающихся в джунглях.
Ресторан для детей Остров Батудака
В коттеджах Poki Poki готовят три раза в день, а больше выбирать практически не из чего. О диетических требованиях, конечно же, можно сообщить заранее. Необычно, что в Poki Poki Cottages не подают мяса (хотя рыба есть).
Обедать и ужинать ты будешь вместе с другими гостями. Еда раскладывается в миски на длинных столах и часто представляет собой вариации риса, овощей, темпеха и рыбы. Завтрак в основном был больше ориентирован на западную кухню, например, блины. Фрукты, кстати, всегда были рядом.
В течение дня ты можешь бесплатно взять кофе, чай и воду. Обрати внимание, что почти на всех Тогейских островах нет кофе с молоком. Хотя мне потребовалось время, чтобы привыкнуть пить свой кофе только с сахаром, я привык к нему быстрее, чем думал.
Кстати, когда ты попросишь, кто-нибудь из персонала с радостью разрежет для тебя вкусный свежий кокос. Они, как и безалкогольные напитки и пиво, выставляются в счете и должны быть оплачены потом наличными.
Из Poki Poki Cottages мы заказали лодку в сторону Уна-Уны, следующего острова нашего путешествия. Прогулка на деревянной моторной лодке заняла около двух часов.
Остров Уна Уна
Уна-Уна — это маленький круглый остров в составе Тогейских островов. В центре этого обитаемого острова находится действующий вулкан, который можно посетить с гидом.
Мы остановились в Pristine Paradise Dive Resortв просторном коттедже, где для наших девушек положили большой матрас. Наш коттедж был практически единственным с кондиционером, что нам очень понравилось — немного дополнительного комфорта в тропическом климате.
Персонал Pristine Paradise Dive Resort был великолепен: дружелюбный, отзывчивый и любящий наших дочерей. Наш младший, в частности, мог с ними возиться, и ему даже разрешалось время от времени болтаться на кухне. Также по территории бродит множество кошек, и все они были одинаково ласковы. Нашим девочкам очень понравилось обниматься со всеми этими пушистыми созданиями.
Также приятно: оплату за дайвинг, счет в баре и другие расходы можно было просто произвести кредитной картой в Pristine Paradise Dive Resort — то, что невозможно на большинстве других островов. Проверь онлайн, чтобы получить больше информации о Pristine Paradise Dive Resort.
Детские развлечения на острове Уна
#1 Дайвинг снова был главным занятием для нас и нашей старшей дочери. Что очень понравилось на Pristine Paradise Dive Resort, так это то, что рифы находятся очень близко к острову. Поэтому поездки на лодке были короткими, и после каждого погружения мы просто возвращались на курорт. Таким образом, ты каждый раз уходил не на полдня, а всего на полтора часа.
К нам приставили обычного дайв-гида, который был невероятно мил с нашей дочерью. Он шутил и игриво обучал ее всевозможным навыкам дайвинга. Неудивительно, что она очень огорчилась, когда нам снова пришлось покинуть Уну Уну.
#2 Ты можешь посетить вулкан на острове в сопровождении гида. Поездка занимает около половины дня и особенно увлекательна для детей постарше, которые любят походы и приключения. По пути ты пройдешь через джунгли и получишь шанс заметить тропических птиц.
#3 Деревню возле Pristine Paradise Dive Resort тоже стоит посетить. Здесь есть несколько небольших магазинчиков, где можно купить сладости и иногда какие-нибудь напитки. Во время нашей прогулки мы получили много внимания от местных жителей, но все были дружелюбны и заинтересованы, что сделало ее просто приятной.
#4 Для любителей снорклинга предлагаются поездки к красивым рифам вокруг острова. Множество морских обитателей можно увидеть и на длинном причале, расположенном недалеко от курорта. На причале есть несколько платформ, с которых можно прыгать, чем наши дочки бесконечно наслаждались (и мы втайне тоже!).
#5 Как и на многих курортах, здесь было множество игр, таких как Уно, игральные карты и Руммикуб, которыми ты мог свободно пользоваться. Сотрудники часто общались по вечерам, что делало курорт еще более домашним.
Ресторан для детей Una Una
Также в Pristine Paradise Dive Resort приготовление пищи происходило три раза в день, а блюда расставлялись в мисках на длинных столах. Кухня была индонезийской, поэтому много риса, овощей, темпеха и рыбы, но иногда по утрам нам давали блинчики или западные блюда. Фрукты, конечно, всегда были рядом.
Совместные трапезы каждый раз создавали дружескую атмосферу, в которой общались путешественники со всего мира. Наши дочери с удовольствием знакомились с другими детьми и бэкпекерами и обменивались рассказами о том, что они видели в тот день.
Несмотря на то что нам было грустно покидать Уна-Уну, мы с нетерпением ждали следующего замечательного пункта назначения: острова Маленге.
Остров Маленге
После двух часов плавания мы прибыли на Маленге, один из самых красивых островов в Тогейском архипелаге. Маленге известен своими прозрачными голубыми водами, белыми пляжами и захватывающими видами. Здесь по-прежнему царит аутентичное островное спокойствие, на фоне которого слышны лишь звуки сверчков, птиц и моря. Это место, где природа занимает центральное место, — идеальный вариант для семей, которые хотят полностью сбежать от цивилизованного мира.
Мы остановились в довольно новом The Cliff Dive Resortкоторый — название говорит само за себя — построен на скале. Это означает множество ступенек и перепадов высоты, но зато с поистине феноменальными видами на море. Ресторан спроектирован так, что каждый вечер ты можешь прекрасно наблюдать закат. Из различных коттеджей, построенных на высоких сваях, открывается потрясающий вид на залив с прозрачными голубыми водами и белым песчаным пляжем.
Cliff Dive Resort выглядит немного вычурнее, чем другие курорты, на которых мы останавливались, но, конечно, не слишком роскошно. Он по-прежнему чувствовал себя расслабленным и дружелюбным к детям. Все было организовано просто великолепно — от еды до школы дайвинга, — что делало отдых удивительно беззаботным. Проверь онлайн, чтобы получить больше информации о The Cliff Dive Resort.
Детские развлечения Остров Маленге
#1 В The Cliff Dive Resort есть своя школа дайвинга, чем мы и воспользовались в полной мере. Так как курорт и школа дайвинга были созданы совсем недавно, все оборудование для погружений было совершенно новым. Все было очень непринужденно: лодка просторная, а различные рифы находятся недалеко. Тем не менее, мы не возвращались сразу после каждого погружения, а часто оставались в море. Мы с мужем даже совершили ночное погружение в Bajo Village, где увидели необыкновенную рыбу-мандарин — незабываемые впечатления.
#2 От The Cliff Dive Resort ты можешь пройти по тропинке, где находится красивый белый пляж, принадлежащий другому курорту. Пляж находится в тихой бухте с мелкой теплой водой — идеальный вариант для нашей младшей шестилетней дочери. Здесь она могла спокойно заниматься снорклингом, который был просто фантастическим благодаря кристально чистой воде.
Мы взяли с собой собственное снаряжение для снорклинга, но его также можно взять напрокат в The Cliff Dive Resort. Чем дальше ты отплываешь от пляжа, тем глубже становится вода и тем больше кораллов и рыб ты встретишь. Помимо самостоятельного снорклинга на домашнем рифе, курорт также предлагает организованные снорклинг-поездки на близлежащие рифы.
#3 Ходить по Маленге вполне возможно, хотя местность холмистая и часто неасфальтированная. На выбор есть несколько маршрутов, по которым ты можешь пройти самостоятельно или с гидом. Особенно ранним утром, когда еще не так жарко, это прекрасный способ исследовать природу.
#4 На курорте есть два каноэ, которыми ты можешь воспользоваться за небольшую плату. Мой муж и младшая дочь использовали его, пока мы со старшей дочерью занимались дайвингом. Они спокойно гребли вдоль берега и увидели остров с совершенно другой стороны — даже большую пещеру, полную летучих мышей!
#5 Из множества островов в округе ты можешь отправиться на Jellyfish Lake— озеро, полное безобидных медуз, в котором можно поплавать и понырять с маской. Мы забронировали эту экскурсию через The Cliff Dive Resort. Из-за плохой погоды поездка на лодке заняла около двух часов, но как только мы прибыли на место, там было чудесно и тихо. Мы смогли спокойно поплавать среди медуз и сделать красивые фотографии — уникальный опыт, который мы никогда не забудем.
Ресторан для детей «Маленге
Что отличается в The Cliff Dive Resort, так это то, что шведский стол здесь накрывают три раза в день. В отличие от других курортов, здесь мы сидели не за длинным общим столом, а за отдельными столиками. Еда была в основном индонезийской — рис, овощи, темпех и рыба, — но между ними иногда попадались и западные блюда.
Безалкогольные напитки и пиво были доступны, а при вылете мы могли расплатиться Wise (удобно, когда у тебя заканчиваются наличные). Оплата кредитной картой, к сожалению, на момент нашего пребывания была еще невозможна.
Сочетание прекрасных видов, расслабленной атмосферы и хорошо приготовленной еды сделало этот курорт для нас одним из самых ярких моментов на Тоджинских островах. От Маленге до Хармони-Бей на Кадидири, последнего из островов, которые мы посетили, было около полутора часов езды на лодке.
Остров Кадидири
После полутора часов плавания от Маленге мы прибыли на Кадидири, один из самых известных островов Тогейских островов. Этот остров чуть более оживленный, чем остальные, которые мы посетили, но все такой же идиллический. Белые пляжи, качающиеся пальмы и прозрачные голубые воды составляют фон Harmony Bayкурорта, который полностью оправдывает свое название.
Harmony Bay — это картинка курорта, с просторными коттеджами, окруженными пальмами на белом песчаном пляже. Нам выделили коттедж, который, добавив два матраса, превратился в семейный. В домике был душ, туалет и просторная веранда с двумя стульями и двумя гамаками. Там мы провели довольно много времени, наслаждаясь прекрасным видом на залив.
Как и многие курорты на Тоджинских островах, Harmony Bay тоже использует генератор. Чтобы сэкономить электроэнергию, его выключили в 22.30. Только тогда ты замечаешь, насколько ты привык к электричеству — особенно к свету. В 10.30 наступила настоящая кромешная тьма, поэтому мы были рады, что у нас есть фонарики и налобные фонарики.
Детские развлечения Остров Кадидири
#1 В Хармони Бэй из-за поломки дайв-гида в это время работал только один дайв-гид. Однако этот был очень опытным и знающим. Когда дайверов было несколько, иногда случалось так, что не все могли присоединиться одновременно, но персонал делал все возможное, чтобы организовать все должным образом.
Мы регулярно совершали по два погружения подряд и оставались в море между погружениями. Рифы вокруг Кадидири прекрасны, в них много красок и жизни. И снова наша дочь получила огромное удовольствие от подводного приключения.
#2 От курорта ты можешь совершить приятную прогулку через джунгли к пляжу, расположенному в бухте. На курорте тебе с радостью объяснят, как ходить, чтобы не заблудиться. Тропа приключенческая, с периодическими подъемами, но вполне выполнимая для детей, которые любят пешие прогулки.
#Здесь же можно взять напрокат каноэ № 3, на которых ты сможешь грести вдоль различных бухт. Мы арендовали две и в каждую взяли с собой дочь. Море достаточно спокойное, чтобы провести несколько часов в дороге, и по пути мы открыли множество красивых мест.
#4 Конечно, снорклинг здесь тоже превосходный. В бухте обитает множество разноцветных морских обитателей, а в Harmony Bay также предлагаются организованные снорклинг-поездки к близлежащим рифам.
#5 Сам залив — прекрасная природная игровая площадка для детей. Вода не глубокая, дно мягкое, и здесь есть что обнаружить. Наши девочки могли играть, нырять с маской и искать ракушки здесь до темноты.
Ресторан для детей на острове Кадидири
Еда в Harmony Bay показалась нам самой вкусной из всех курортов, на которых мы останавливались. Кухня была более разнообразной, со многими западными влияниями — то, что было очень желанно после нескольких недель риса, овощей и рыбы. В первый день нам даже принесли пиццу на обед!
Еду подавали три раза в день за длинным столом, где ты ел вместе с другими гостями. Завтрак готовился только после того, как ты заходил в ресторан, и обычно ты мог выбрать из нескольких вариантов — часто включая сладкие сорта, например вафли. Конечно, нашим дочерям это понравилось.
Назад в Лувук и за его пределы
И вот Хармони-Бей стал последним островом в нашем путешествии по Тогейским островам с детьми. Теперь оставалось вернуться в Лувук, откуда мы в итоге полетим в Макассар. В Хармони-Бей мы договорились о частной лодке, которая за три часа доставила нас в город Бунта, где нас ждало такси. Затем это такси за три часа доставило нас в Лувук.
В Лувуке мы снова остановились на две ночи в отеле Swiss-Belinn, где мы останавливались и во время дальнейшего путешествия. Очень приятно вернуться туда снова.
Из Лувука мы вылетели в Макассар, откуда на такси поехали в Рамманг Рамманг — местность, известную своими известняковыми скалами и пещерами, так называемый карстовый регион. Здесь мы остановились на несколько ночей в Rammang Rammang Eco Lodge and Caféгде мы совершали пешие прогулки и катались на лодке среди впечатляющих скальных образований.
Затем, к сожалению, пришло время покинуть Индонезию. Мы летели из Макассара в Куала-Лумпур в Малайзии, где остановились еще на две ночи в роскошной жилой башне. После четырех недель, проведенных в дикой природе, это был настоящий культурный шок. Куала-Лумпур — настоящий мегаполис с огромными торговыми центрами и всеми кухнями, которые только можно придумать. Мы решили принять контраст и наслаждались городской жизнью, осмотром достопримечательностей, шопингом, поеданием вкусной еды и купанием в бассейне-инфинити на 35-м этаже нашей жилой башни.
И как бы комфортно это ни было, наша любовь осталась с природой. Тогда наш праздник действительно закончился. Мы вылетели из Куала-Лумпура через Стамбул во Франкфурт, откуда на собственном автомобиле вернулись в Нидерланды — после поистине незабываемого путешествия.
Советы Тоджинские острова с детьми
Подготовка Тогийских островов
Согласно GGD, малярия на Тоджинских островах не встречается, поэтому мы не брали с собой лекарства от этого. Хотя мы взяли с собой много Deet, так как комаров здесь много.
Что касается прививок для путешествий, то мы и наша 10-летняя дочь Эмбер уже были полностью обеспечены. Для нашей шестилетней дочери нам все равно пришлось посетить ГГД, чтобы сделать прививку от гепатита А.
Лучшее время для путешествия Тогианские острова
Мы уехали в начале летних каникул и вернулись в середине августа. Это оказалось прекрасным временем для путешествия — дождя почти не было. Правда, было очень жарко, но, к счастью, вскоре мы к этому привыкли.
Сила солнца очень велика, а так как большую часть поездки мы провели на островах, солнечные ожоги постоянно таились. Поэтому наши девочки часто плавали в ультрафиолетовых костюмах, и у нас всегда был под рукой солнцезащитный крем с фактором 50.
Транспорт на Тогианские острова
Желая сократить расходы и не лететь через Схипхол, мы предпочли вылететь из Франкфурта. Поэтому мы поехали на машине в аэропорт Франкфурта, где припарковали машину на Airparks (долгосрочная парковка). Из Франкфурта мы полетели в Стамбула оттуда — в Куала-Лумпур в Малайзии.
Чтобы въехать в Малайзию, тебе нужна малазийская цифровая карта прибытия (MDAC) — тип визы, которую можно бесплатно оформить онлайн. Учти, что есть сайты, которые берут за это деньги, но они являются мошенническими. К сожалению, из-за усталости мы все-таки попались на это, так что будь бдителен.
В аэропорту Куала-Лумпура (KLIA 2) мы остановились в отеле Tune, где нам дали два номера, соединенных смежной дверью, — идеальный вариант для детей. Это был приятный момент отдыха после долгого путешествия, а утром мы наслаждались роскошным завтраком «шведский стол».
Хорошо выспавшись, мы всего за три часа долетели на AirAsia из Куала-Лумпура в Макассар, что на острове Сулавеси в Индонезии. По прибытии нам нужно было оформить визу по прибытии, которую можно было оплатить только наличными. Стоимость составляла 500 000 рупий, примерно 35 евро на человека.
В Макассаре мы снова остановились в гостинице при аэропорте, в Cordia Hotelкоторый расположен прямо в зале вылета. Так что нам не пришлось покидать аэропорт — идеальный вариант с детьми. На следующее утро прямо с завтрака в зале вылета мы отправились к стойке регистрации Batik Air на наш следующий рейс, так как нас там еще не было!
В Макассаре мы снова заметили, что как западные люди мы довольно сильно выделялись. Наших девушек многие просили сфотографироваться. К счастью, их это не раздражало, так как люди в Индонезии невероятно дружелюбны и уважительны. Из Макассара мы за час долетели до Лувука, города на Сулавеси. Отсюда по дороге и по воде мы бы добрались до Тогейских островов.
Ночь в Лувуке
Поскольку поездка была долгой и мы дали нашим девушкам — и себе — немного времени на акклиматизацию, мы остановились на две ночи в Лувуке. Мы арендовали виллу в Swiss-Belinn, всего в 15 минутах езды от аэропорта.
В Swiss-Belinn есть и обычные номера, но мы выбрали виллу с двумя ванными комнатами, отдельными спальнями, кухней и собственным бассейном. Также здесь есть большой бассейн, спа-салон и тренажерный зал. Нам понравился завтрак «шведский стол», а обед и ужин — а-ля карт.
Хорошо выспавшись, мы посетили водопад Пиала, расположенный всего в 15 минутах езды от отеля. Поездка на такси доставила нас туда. Водопад находится посреди зеленых джунглей, где вокруг порхают бесчисленные бабочки. Здесь также был естественный бассейн для плавания — то, что нашим девочкам явно понравилось, несмотря на холодную воду.
В Ампану
После двух ночей пришло время двигаться дальше. Из Лувука мы заказали такси, которое доставило нас в Ампану примерно за пять часов. Мы остались там на одну ночь, после чего наконец-то отправились на лодке к Тоджинским островам.
В Ампане мы остановились в Triple R Homestay— простом, но очаровательном жилье. Снаружи ты этого не ожидаешь, но внутри это аккуратное жилье с просторными комнатами. Мы сняли четырехместный номер с кондиционером и утром наслаждались роскошным завтраком в западном стиле. О детях тоже подумали — на столе, например, был вкусный шоколадно-банановый хлеб.
В Triple R Homestay не подают обед или ужин, поэтому мы отправились пешком в ресторан D’Langit, расположенный в 15 минутах ходьбы. Там мы ели местные блюда, но, к счастью, в меню были и спагетти. В остальном Ампана не очень туристическая, поэтому по пути нам попадалось много экскурсантов, и нас регулярно просили сфотографироваться. Нашей старшей очень понравилось — она почувствовала себя настоящей знаменитостью.
Мы поинтересовались у менеджера Triple R Homestay о текущем времени отправления лодки на острова Тогеан. Он также организовал для нас транспорт до порта.
Лодка к Тоджинским островам
На следующее утро туктук за 15 минут доставил нас в порт, где мы зарегистрировались на лодку. Это был закрытый скоростной катер, который менее чем за час доставил нас в район Бомба на острове Батудака.
Сначала мы причалили к Poya Lisa Cottages, так как скоростной катер не смог причалить к маленькому причалу Poki Poki Cottages. Оттуда мы еще 10 минут плыли дальше на лодке поменьше. И вот — после очень долгого путешествия — мы наконец-то прибыли в наш первый пункт назначения на Тоджинские острова.
