Tu cherches des vacances actives en famille dans les montagnes ? Hermagor-Nassfeld avec des enfants est un choix parfait. Cette région du sud de la Carinthie est proche de la frontière italienne et combine l’hospitalité autrichienne avec une touche de dolce vita. En été, la région montagneuse de Nassfeld se transforme en un paradis pour les familles qui aiment faire de la randonnée, du vélo et profiter de la nature. Dans ce blog, nous dressons la liste des meilleures activités pour enfants à Hermagor-Nassfeld.
Hermagor-Nassfeld avec des enfants
#1 Visite Presseger See
Juste à l’est d’Hermagor se trouve le Pressegger See, également appelé le bain de la vallée du Gailtal. Pendant les chaudes journées d’été, c’est l’endroit où aller avec les enfants. Le lac n’étant pas très profond, l’eau se réchauffe facilement jusqu’à environ 28 degrés en été. Cela le rend parfait pour une éclaboussure rafraîchissante, sans être immédiatement frissonnant. Pour les familles avec de jeunes enfants, c’est l’idéal car ils peuvent pagayer et jouer sur le rivage en toute sécurité.
Il y a aussi un petit parc aquatique sur le lac que tu peux utiliser gratuitement. Nos enfants étaient vraiment inarrêtables là-bas. Nous avons apporté notre propre sup, mais si tu l’as laissé à la maison, tu peux aussi en louer un.
Pour plus de calme et de tranquillité, fais une promenade autour du lac Pressegger. L’itinéraire fait 5,8 kilomètres et est assez facile, même pour les enfants qui ont déjà une petite expérience de la randonnée. Apporte quelques friandises en chemin, puis tu pourras pique-niquer en surplomb de l’eau – c’est très agréable.
#2 Visite Garnitzenklamm.
Une sortie qui impressionnera à coup sûr est la gorge de Garnitzen, à environ 2,5 kilomètres au sud d’Hermagor. Créée il y a des millions d’années, la gorge s’étend sur plus de 4 kilomètres. Le chemin serpente le long d’un ruisseau tourbillonnant et t’emmène sur des ponts en bois et le long de parois rocheuses abruptes. Après une randonnée d’une demi-heure, tu atteins la plus grande chute d’eau de la gorge – un véritable tableau.
Nous avons marché nous-mêmes jusqu’au pont numéro 5, puis nous sommes revenus en passant par la forêt. Remarque : cela semble plus facile, mais les sections escarpées peuvent rendre la tâche assez difficile, surtout avec des enfants. En tout et pour tout, cela nous a pris environ trois heures. Ensuite, nous nous sommes offerts une boisson bien méritée et un délicieux déjeuner à l’hôtel Alpenhof. Vivement recommandé car les plats sont faits maison et super savoureux.
Tu veux marcher plus loin ? Garde à l’esprit que les chiens ne sont pas autorisés partout et que le chemin devient un peu plus lourd vers la fin. Mais tu seras récompensé par des vues démentielles et de magnifiques cascades.

#3 Piste de luge d’été Pendolino :
Les enfants et la vitesse – c’est souvent une combinaison en or. La piste de luge d’été de Pendolino connaît donc un grand succès. Sur une distance de 2 kilomètres, tu descends en trombe, avec une différence d’altitude de pas moins de 400 mètres. Tu décides de la vitesse à laquelle tu vas, donc c’est aussi faisable si tu veux y aller un peu plus doucement avec de jeunes enfants.
À partir de 7 ans, les enfants peuvent descendre seuls, mais les plus jeunes peuvent simplement s’asseoir sur les genoux de papa ou maman. Nos enfants en ont immédiatement voulu un autre lorsque nous sommes arrivés en bas – c’est vraiment l’une de ces activités qui donnent à tes vacances une dose supplémentaire de plaisir.

#4 Terra Mystica et Terra Montana à Bad Bleiberg
Une journée loin des montagnes et des lacs ? Ensuite, une visite à Terra Mystica et Terra Montana à Bad Bleiberg est amusante. Ici, tu plonges littéralement dans l’histoire, en empruntant un toboggan minier de 68 mètres dans la montagne. Rien que cela, c’est une expérience pour les enfants (et les parents aussi, d’ailleurs).
À l’intérieur de la mine, tu découvriras ce qu’était la vie des mineurs. À Terra Mystica, tu passes devant sept mines à thème et plusieurs spectacles montrant l’histoire et les origines de la terre. En train, tu peux continuer jusqu’à Terra Montana, où tu auras un aperçu de l’exploitation minière moderne. Enfin, un ascenseur de 49 mètres de haut te permet de remonter. Il est cependant utile d’apporter des chaussures solides et un pull, car il fait frais dans les mines.
#5 Loue un vélo de montagne
Pour les familles actives, la pratique du VTT à Nassfeld est vivement recommandée. Tu peux louer des VTT électriques ou ordinaires à la station de la vallée. Pour 10 €, tu peux prendre ton vélo dans l’ascenseur pour commencer par le haut.
Nous avons choisi le trajet facile (itinéraire bleu), qui convient aux enfants. C’est surtout en descente, donc tu dois beaucoup freiner, mais ça ne rend pas la chose moins amusante. En chemin, tu croiseras des vaches (et oui, leurs flans aussi 😉 ) et des cabanes accueillantes où tu pourras t’arrêter pour boire un verre.
Mon mari et mon fils ont opté pour un défi plus grand et ont choisi le sentier d’écoulement « Mexx-Line-1 », tandis que j’ai pris le « Lift & Bike Giro » plus bas avec ma fille. Il y en a donc pour tous les goûts ! Et s’il te reste de l’énergie : en bas, près de l’ascenseur, se trouve une piste d’accélération où les enfants peuvent s’amuser gratuitement.

#6 Randonnée dans les montagnes de Nassfeld
Des vacances à la montagne ne sont pas complètes sans une belle randonnée. Avec des enfants, l’Aqua Trail de Nassfeld est fortement recommandé. Ce parcours d’aventure de 1,5 kilomètre est plein de surprises : toboggans, portes d’eau et autres éléments de jeu amusants. Les enfants sont gentils et actifs tout au long du chemin, ce qui fait que la marche ressemble davantage à un jeu.
Tu peux revenir à pied par le « Dolce Vita Erlebnisweg ». Ce qui est encore plus amusant, c’est qu’en faisant cela, tu te promènes en partie en Italie. En chemin, tu rencontreras de drôles d’obstacles, comme une balançoire qui se trouve exactement à la frontière – tu te balances donc littéralement entre l’Autriche et l’Italie. Les vespas sur lesquelles les enfants peuvent s’asseoir ont également été très appréciées ici. Une randonnée courte mais super amusante qui est parfaite pour une journée à la montagne.

#7 Balançoire alpine « dondolo »
Pour ceux qui ont un peu de nerf, l’Alpine Swing Dondolo est une véritable expérience. Au premier abord, il ressemble juste à un grand canapé sur lequel tu t’assieds tranquillement, mais les apparences peuvent être trompeuses. Une fois que la balançoire commence à bouger, tu montes de plus en plus haut… jusqu’à ce que tu finisses même par dépasser un peu les limites.
On a un peu l’impression d’être dans un manège de fête foraine au milieu des montagnes. Ce n’est pas pour tout le monde, mais nos enfants ont trouvé cela fantastiquement excitant. Garde juste à l’esprit que c’est surtout amusant pour les enfants un peu plus âgés qui peuvent prendre des coups.
#8 Visite Weissensee
Le Weissensee est sans aucun doute l’un des plus beaux lacs de Carinthie. L’eau est cristalline et tu as des restaurants accueillants tout autour où tu peux prendre un bon repas ou simplement une glace. Ce que nous avons vraiment aimé, c’est qu’il y a aussi un bateau qui navigue sur le lac et qui accoste à différents endroits plusieurs fois par jour.
Tu peux donc en faire une belle excursion d’une journée : naviguer un peu, descendre quelque part, aller se promener ou manger un morceau, puis repartir. Pour les familles avec enfants, c’est l’idéal car tu peux la rendre aussi active ou détendue que tu le souhaites. Et bien sûr, tu peux t’y baigner ou louer un sup s’il fait chaud.
#9 Familywald Ossiacher See
Cette forêt d’escalade près de l’Ossiacher See est un must absolu si tes enfants sont un peu aventuriers. Tu as ici plusieurs voies d’escalade, allant de facile à difficile, pour que chacun puisse trouver un parcours adapté à son niveau. La sécurité est également primordiale, c’est pourquoi tu reçois d’abord des instructions claires et tout est correctement contrôlé.
Nos enfants ont particulièrement aimé le fly-line : il s’agit de se suspendre à une sorte de tige et de glisser de haut en bas à travers la forêt. Cela convient jusqu’à l’âge de huit ans environ et produit beaucoup de rires. La forêt d’escalade elle-même est également très claire et joliment décorée, ce qui en fait une activité amusante pour toute la famille.
#10 Mountaincart
L’une des choses les plus amusantes que nous ayons faites à Nassfeld : le mountaincarting ! Vous vous asseyez chacun dans votre propre charrette (vous devez le faire, car il n’est pas permis d’y monter à plusieurs) et vous descendez la montagne en empruntant un chemin spécial. Il faut en effet mesurer au moins 145 cm pour participer, donc ce n’est pas encore adapté aux très jeunes. Pour le reste : vraiment une activité de premier plan.
Tu montes avec tout le groupe, où tu reçois des explications et où les guides montent devant et derrière pour assurer la sécurité. Ensuite, c’est parti ! En chemin, tu roules littéralement entre les vaches – y compris les incontournables galettes de vache 😉 – ce qui ne fait que rendre la balade plus amusante. Arrivé en bas, tu montes dans le télésiège et tu remontes pour vivre toute l’aventure une dernière fois. Nos enfants en ont immédiatement voulu un autre. Une expérience super cool à ne pas manquer.

Hôtel pour enfants Nassfeld-Hermagor
Tu peux passer la nuit à Nassfeld avec des enfants dans plusieurs endroits. Nous avons répertorié les hébergements pour enfants les mieux notés ci-dessous.
Hébergement économique: Appartements Ski&Bike Nassfeld
Hébergement de milieu de gamme: Hôtel Garni Zerza
Hébergement de luxe: Falkensteiner Hotel & Spa Carinzia Superior
Consulte aussi toute la liste des hébergements adaptés aux enfants à Nassfeld.
Conseils Nassfeld-Hermagor avec les enfants
Restaurants pour enfants Nassfeld – Hermagor
Nous n’avons pas beaucoup mangé au restaurant pendant nos vacances, sauf à la montagne où nous avons pris un bon déjeuner (qui en fait pourrait passer pour un dîner aussi 😉 ). Il existe tout de même quelques bonnes adresses qu’il fait bon visiter avec des enfants.
La Bärenhütte, située tout en bas, près de la télécabine, est fortement recommandée. Ici, tu peux aller à la fois pour le déjeuner et le dîner, mais aussi simplement pour boire un verre. L’atmosphère est conviviale, tu t’assois à l’extérieur et la nourriture est simple mais bonne. Pour les enfants, il y a beaucoup d’options au menu et tu es souvent parmi d’autres familles, ce qui est toujours agréable. Et le meilleur : après une journée pleine d’activités dans les montagnes, tu peux te glisser ici sans avoir à faire beaucoup de route.

Camping pour enfants Nassfeld – Hermagor
EuroParcs Hermagor-Nassfeld
Nous avons nous-mêmes séjourné au Camping EuroParcs Hermagor-Nassfeld, un camping assez grand selon les normes autrichiennes. Il a fallu s’y habituer, mais les installations pour les familles sont vraiment très bien. Pour les plus petits, il y a des animations l’après-midi et une petite aire de jeux intérieure. Les enfants plus âgés se divertissent avec une table de ping-pong, un baby-foot et une table de glisse dans la salle de loisirs. À l’extérieur, il y a un terrain de football à côté du camping, idéal pour les enfants qui ne se lassent pas d’une partie de football.
Les amateurs de natation sont au bon endroit. Il y a une piscine intérieure et extérieure ainsi qu’un lac où les enfants peuvent jouer avec des structures gonflables et des ballons. Il y a toujours un maître-nageur pour surveiller les choses de près, ce qui, en tant que parent, permet tout de même d’avoir l’esprit tranquille. Tu trouveras également une aire de jeux, un zoo pour enfants et même un spa pour adultes, que tu pourras utiliser gratuitement.
Ce que nous avons également trouvé très pratique, c’est le supermarché ouvert 24 heures sur 24 sur le camping. Tu y entres avec ta carte de débit, tu scannes toi-même tes courses et tu les débites directement. Super facile si tu as besoin de quelque chose tard dans la nuit. Les installations sanitaires sont également très soignées et propres.
Autre gros avantage : avec ton séjour, tu reçois une +Card Holiday, qui te permet de bénéficier de réductions ou d’entrées gratuites pour diverses activités, comme la télécabine qui monte à Nassfeld. De cette façon, tu économises pas mal sur tes vacances sans que cela se remarque. Et si tu préfères un peu plus de confort : tu peux aussi louer des appartements ici.

EuroParcs Hermagor-Pressegger See
Une autre option est le camping EuroParcs Hermagor-Pressegger See. Il est situé juste en face du lac Pressegger et un pont t’y mène directement. C’est idéal si tu aimes passer beaucoup de temps au bord du lac. Cependant, le camping est un peu plus éloigné d’Hermagor et de Nassfeld même, donc tu as besoin de la voiture plus souvent pour faire des activités dans les montagnes.
Meilleure durée de voyage Nassfeld – Hermagor
La meilleure période pour visiter Hermagor est de mai à septembre. Ensuite, le temps est généralement ensoleillé et les températures sont comprises entre 20 et 26 degrés. Il est donc parfait pour être actif à l’extérieur sans avoir trop chaud. Nous y étions nous-mêmes fin juillet et avons eu quelques averses de pluie, mais sinon un temps magnifique. Au fait, savais-tu que la Carinthie est connue pour être la région la plus ensoleillée d’Autriche? Tout est dit !

Transports dans et autour de Nassfeld – Hermagor
Depuis les Pays-Bas, le trajet jusqu’à Hermagor-Nassfeld est assez long, mais il est tout à fait possible de s’y rendre. Nous l’avons parcouru d’une traite : partis à 7h30 le matin, nous étions rentrés à 22h15. Cela demande un peu de doigté, surtout avec des enfants, mais avec suffisamment d’arrêts en cours de route, ça marche très bien.
Une fois sur place, nous avions nos propres vélos avec nous. C’était idéal pour se rendre à vélo au village d’Hermagor de temps en temps. Faire du vélo jusqu’à Nassfeld était trop loin pour nous, alors nous y sommes allés en voiture. Heureusement, nous avions un porte-vélos avec nous, ce qui nous a permis d’emmener nos vélos dans les montagnes. Nous avons donc combiné la commodité de la voiture avec la liberté du vélo.

À propos de l’auteur: John & Kim et Tijn et Esmee ont visité de nombreux pays avec leurs jumeaux. Ils aiment particulièrement découvrir de nouveaux endroits.





